Quadrante

の文字盤

it-it

ja-jp

Altri benefici

その他の利点

Copia note

メモをコピー

Nascondi distintivo evento regolare

定期的なイベント バッジを非表示します

Tutto il giorno

終日

[gesturedoubletap] per fare zoom su un giorno

[gesturedoubletap] してその日にズームする

[gesturedoubletap] di nuovo per tornare alla vista precedente

もう一度 [gesturedoubletap] して前画面へズーム アウト

Prossima ora completa

次の完全な時間1 時間

L'attivazione di questa funzione potrebbe diminuire le prestazioni, in particolare sui vecchi dispositivi

特に古いデバイスでのパフォーマンスが低下する可能性がありますこの機能をオン

Nessun invito ricevuto

招待を受信ない

Nessun invito inviato

招待を送信ない

Un anno, a partire da

1 年,開始

6 mesi fa

6 ヶ月前

3 mesi fa

3 ヶ月前

Azzera all’avvio

起動時にリセットします

Comple anno

誕生 日」

Periodo

期間

Disponibilità salvata

可用性の保存

Sembra che tu sia arrivato a destinazione, [application] cesserà di condividere la tua posizione.

あなたの目的地に達した、[application] 現在地の共有を停止します。

Trova luoghi

場所ファインダー

Trova un luogo nelle vicinanze

近所の場所を検索

Nessun invito in sospeso

保留中の招待なし

%1$@ ha modificato il tuo programma per l'evento: '%2$@'

%1$@が、次のイベントのスケジュールを変更しました：'%2$@'

L'evento è stato cancellato

イベントはキャンセルされました

Quale foto da copertina vuoi usare?

どのカバー写真を使用しますか？

Condividi come link

リンクとして共有します

Tutti i partecipanti hanno risposto

すべての参加者が応答しました

%1$@ ha aggiunto un commento all'evento '%2$@'

%1$@が'%2$@'イベントにコメントを追加しました

Unisciti

加入

%1$@ ha modificato un commento sull'evento '%2$@'

%1$@が '%2$@' イベントのコメントを修正しました

Tutorial

チュートリアル

%1$@ ha tolto la conferma alla data stabilita per evento '%2$@'

%1$@ が '%2$@' イベントの日付設定を解除しました

Calendario evento

カレンダーイベント

Seleziona una foto o caricane una

画像を選択するか、または自分でアップロードします

Rispondere

返信してください

Altra foto

他の画像

Risposta

応答

Accedi per visualizzare i tuoi eventi [brandname]

[brandname]イベントを表示するにはログインしてください

Localizzazione

位置決め

Luogo non disponibile

位置を決めることができませんでした

Il rintracciamento scade automaticamente all'arrivo

追跡は到着時に、自動的に期限切れになります

Resetta tutte le impostazioni

すべての設定をリセット

Condividi la mia posizione con:

私の場所を共有：

Richiesta condivisione luogo per evento '%@'

'%@'イベントの位置共有要求

Una richiesta di rintracciamento sarà inviata %@ prima dell'evnto e scadrà automaticamente all'arrivo

トラッキング要求は、イベント開始前%@に送信され、到着時に自動的に期限切れになります

Arrivato: %@ e %d in più

到着：%@と%d名以上

Richiedi ai partecipanti di condividere la loro posizione

参加者の場所共有を要求

Nessuno

該当なし

Arrivato: %d persone

到着：%d名